연탄불고기Yeontan Bulgogi

• 연탄불고기 (200g)煤球烤肉（200g）烤肉（Bulgogi）是把肉切成薄片腌制后烧烤的料理。煤球烤肉是把腌好的猪肉放在煤球（1950年代中期起韩国家庭用来取暖、有孔的圆柱形煤炭燃料）火上烤成。这家店可选辣味或一般口味，最少需点2人份。₩9,900
• 간장불고기 (200g)酱油烤肉（200g）以酱油腌料腌制的猪肉烤肉。烤肉的基本腌料是在酱油中加入糖、葱、蒜等调成。这家店会和葱丝一起用煤球火烤好，盛在烧热的铁板上端出，最少需点2人份。₩9,900
• 쭈꾸미불고기小章鱼烤肉小章鱼（韩文주꾸미，菜单写作“쭈꾸미”）是章鱼科的小型软体动物，大的也只有约30厘米，产于韩国西海与南海。这道菜是烤肉150g加小章鱼150g一起上桌（菜单手写标示）。₩16,000
• 냉동삼겹 (150g)冷冻五花肉（150g）五花肉（삼겹살）是猪肋骨旁的肉，肥肉和瘦肉看起来像三层。冷冻五花肉是把这种五花肉冷冻后再烤来吃的菜品，以150g为单位。₩8,900
• 돌문어 불고기 (1인분)石章鱼烤肉（1人份）石章鱼150g和烤肉150g一起上桌的1人份菜品（菜单手写标示）。₩17,000
• 물/비빔냉면水冷面／拌冷面冷面是把面条放进冰凉汤汁里吃的料理。水冷面泡在冰凉汤汁中，拌冷面则用香辣的韩式辣椒酱拌着吃。₩8,000
• 된장찌개大酱汤在大酱（韩国的发酵黄豆酱）里加入蔬菜、豆腐等多种食材煮成的汤。这家店的大酱炖饭（收尾）也是用这锅大酱汤煮的。₩3,000
• 계란찜蒸蛋把蛋打散，加入虾酱或葱等蒸成的料理。₩4,000
• 볶음밥炒饭在米饭中加入切碎的多种食材，用油炒成的料理。₩3,000
• 술밥 (된장/김치)炖饭（大酱／泡菜）留一点肉或加点1人份，选择大酱或泡菜，在刚才吃肉的铁板上加入米饭熬煮的收尾料理。韩文词典里“술밥”是指酿酒用的蒸饭，但这家店的“술밥”指的是这道收尾炖饭。₩4,000
• 순두부열라면嫩豆腐热拉面热拉面（열라면）是不倒翁（Ottogi）在1996年推出的辣味汤底方便面，嫩豆腐（순두부）是没有经过压制成形的软豆腐。如名称所示，这是加了嫩豆腐一起煮的热拉面。₩5,000
• 공기밥米饭盛在小饭碗里的一碗饭，需单点。₩1,000
• 소주烧酒源自把谷物酿成的酒加以蒸馏的韩国酒。一般常喝的瓶装烧酒，是在食用酒精中加水调整酒精度数的稀释式烧酒。₩4,000
• 맥주啤酒用发芽大麦制成的麦芽和啤酒花熬成麦汁，再以酵母发酵而成的酒。₩5,000
• 막걸리马格利米酒以米和酒曲（누룩）酿造后，不先舀出上层清酒而直接过滤的酒，酒色白浊。₩4,000
• 청하清河酒乐天七星饮料于1986年推出的清酒（用米酿造、滤得清澈的酒）品牌，是冰镇饮用的冷清酒。₩5,000
• 음료수饮料不含酒精的饮料。₩2,000

价格依2026-10-27拍摄的菜单。烤肉2人份起点，米饭另点。水冷面与拌冷面是夏季特餐，是否供应请向店家确认。